Why random strains of online game dialogue get caught in our heads | Games

This web page was created programmatically, to learn the article in its unique location you may go to the hyperlink bellow:
https://www.theguardian.com/games/2025/sep/17/video-game-dialogue-pushing-buttons
and if you wish to take away this text from our website please contact us


Some snippets of online game dialogue, like basic film quotes, are instantly recognisable to a swathe of followers. From Street Fighter’s “hadouken!” to Call of Duty’s “remember, no Russian” to BioShock’s “would you kindly?”, there are phrases so creepy, intelligent or cool they’ve slipped imperceptibly into the gaming lexicon, guaranteeing that every time they’re memed on social media, nearly everybody will get the reference.

But there are additionally odd little phrases, typically from obscure video games, that keep on with us for seemingly no cause. I recall many of the vocal barks from the second world battle technique sport Commandos: Behind Enemy Lines, regardless that I haven’t performed it for 20 years. Why is it that I’ll lose my headphones, pockets and telephone every day, however I’ve absolute recall with regards to the utterances of burly soldier Samuel Brooklyn? Why am I doomed to “Finally, some action”, “Consider it done, boss” and the immortal “okey dokey” echoing by my head? What is fallacious with me?

Fortunately, after I posted about this on Bluesky, I found I used to be not alone. Hundreds of avid gamers received again to me in regards to the random sport dialogue lodged in their very own heads. Some have been lesser-known quotes from well-known titles: comedian e-book author Kieron Gillen is haunted by the road “I’ve not seen such bravery” from Gauntlet, whereas online game educational Kat Brewster wrote that she thinks in regards to the sport’s “ah, sustenance!” line on a regular basis. Matthew Castle, of the gaming podcast The Back Page, merely can’t overlook the best way Beedle says thank you in The Legend of Zelda: The Wind Waker. Game designer and artist Anna Hollinrake can’t escape the voice of the random Pokémon coach who stated: “Whether hot to trot or cool cat not, chill at my papa’s shop.” “It runs around in my head again and again,” she stated. “Drives me mad.”

Some video games got here up repeatedly. Worms, Grand Theft Auto, House of the Dead and Monkey Island appear to be crammed with memorable strains, typically as a result of they’re humorous, however actually because they’re merely ludicrous. One fan of Bungie’s shooter Marathon has been unable to overlook the phrase “Frog blast the vent core!”, solely later discovering its strange origin. Many gamers had adopted these strains of dialogue into their every single day lives – a number of respondents admitted to considering “wizard needs food badly” every time they open the fridge door.

In my head … Commandos: Behind Enemy Lines. Photograph: Pyro Studios

So why have so many obscure strains remained in our brains all these years? Partly it’s about sheer repetition: in a 20-hour action-adventure sport crammed with non-player characters, you’re going to listen to the identical “barks” (fast items of NPC dialogue that categorical shock or present contextual data) again and again. This is why so many individuals recall the whole lot the service provider says in Resident Evil 4 – by the top of the sport, you’ve heard “What’re ya buyin’?” a number of hundred occasions. There can also be a component of echolalia, the repetition of sure comforting phrases and sounds as an act of self-soothing. Games are constructed round rhythm and repetition, so it’s maybe pure for us to undertake components of those patterns into our lives.

Game dialogue can even turn out to be an in-joke with buddies, implementing bonds and shared pursuits and recollections in the identical method as quoting items of film dialogue. Bluesky person Steve O’Gorman wrote this about F-Zero GX: “Samurai Goroh’s line delivery of ‘You stole the prize money from us last time’ while flailing his arms has randomly stuck with my friendship group for 20+ years.” With video video games, our personal subjective experiences within the worlds can usually be as memorable and worthwhile because the meant narratives. Sometimes, the concept we might be the one participant to have encountered an obscure character, or heard a particular snatch of dialogue, creates a reference to the sport that turns into private.

I don’t assume I’ve a deep reference to powerful Samuel Brooklyn, regardless of the variety of occasions I despatched him to his loss of life whereas he yelled the immortal phrases: “No problem, man.” But clearly, I used to be going by one thing after I was taking part in that sport, or I used to be simply amused by the disparity between the seriousness of the combat towards the Nazis and the daft, repetitive phrases that accompanied my each mouse click on. We by no means actually know what makes a second of our life memorable, or why a line from an previous episode of Gilmore Girls, Twin Peaks or Scarface sticks round in our unconscious. But it’s good to know we’re not alone with our bizarre little aural collections.

What to play

Scoundrel’s story … Star Wars Outlaws. Photograph: Ubisoft

Unfairly maligned on its unique launch and now out there in a lush Nintendo Switch 2 conversion, Star Wars Outlaws is one among my favorite ever Star Wars video games. Choosing to eschew all of the mysticism and vainglorious posturing of Jedi lore in favour of a scoundrel-turned-resistance hero story, it’s an thrilling romp throughout acquainted planets, towards acquainted Imperial unhealthy guys.

The design of the worlds and the varied bases and spacecraft you discover is unbelievable, capturing the marginally battered futurism of these early Ralph McQuarrie idea sketches, and the dialogue is usually genuinely humorous. Lead character Kay Vess is a no one within the Star Wars canon, however that’s the entire level, and the relationships she forges on her quest to drag off the final word heist towards the Empire mirror the themes and beliefs of the unique film. For such an enormous story, the Switch 2 display makes an exquisite venue, permitting you to hold a complete galaxy with you wherever you go.

Available on: PC, PS5, Switch 2, Xbox
Estimated playtime:
25+ hours

What to learn

Bugged out … Hollow Knight: Silksong. Photograph: Team Cherry
  • Eurogamer has kicked off a series of features about contentious subjects in online game design, and the primary seems on the topic of boss runbacks – ie the size of area and gameplay between a checkpoint and a boss battle. Silksong has been difficult (irritating?) avid gamers with its prolonged, usually tough runbacks, which may look like a sadistic insult after you’ve failed a boss combat for the 56th time. But are they, the truth is, a respectable a part of the rhythm of video games? In my opinion, they’re the worst, however don’t get me began.

  • I didn’t assume I’d ever hyperlink to the United Nations on this text, however the organisation has just featured a piece about video video games and democracy on its web site to mark the International Day of Democracy (15 September). The piece seems on the historical past of persuasive video games and advergames made by charities to focus on campaigns and asks if video games have a job in informing gamers about democratic rights and participation.

  • The great retro gaming zine Forgotten Worlds is again with a new issue, this time devoted to Sega, or extra particularly the corporate’s “blue skies” interval of the late 80s and early 90s when its arcade and residential console video games invariably befell in super-bright, sunshine-lit worlds. There are plenty of excerpts from up to date video games mags in addition to interviews with key Sega workers and journalists together with Gary Cutlack, founding father of influential Sega fansite UK Resistance. Nostalgic gold.

skip past newsletter promotion

What to click on

Question Block

On the shelf … books on video video games, politics and tradition. Photograph: Aleksandr Volkov/Alamy

This week’s query got here through e-mail from Amanda S, who requested:

“Given how much video games are in the news at the moment, are there any books about the connection between video games and politics?”

There are, however not many. Several titles contact on the themes we’re used to – ie are video games addictive or unhealthy for us? Among these, I like to recommend Lost in a Good Game by Pete Etchells and Extra Lives by Tom Bissell. More overtly sociopolitical examples are Angela Nagle’s vitally vital Kill All Normies, Shira Chess’s Play Like a Feminist and Marijam Did’s Everything to Play For.

I additionally suggest Games of Empire by Nick Dyer-Witheford and Greig de Peuter, and Blood, Sweat, and Pixels by Jason Schreier, which take a look at the typically shadowy economics of the business. Finally, look out for Power Play by video games business journalist (and Pushing Buttons contributor!) George Osborn, on how companies and governments use the recognition of video games for political functions. That’s out subsequent 12 months.

If you’ve received a query for Question Block – or the rest to say in regards to the publication – hit reply or e-mail us at [email protected].


This web page was created programmatically, to learn the article in its unique location you may go to the hyperlink bellow:
https://www.theguardian.com/games/2025/sep/17/video-game-dialogue-pushing-buttons
and if you wish to take away this text from our website please contact us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *