Swimmers McGrath and Courville-Fortin named McGill athletes of the week

(VERSION FRANÇAISE SUIT)

MONTREAL — Swimmers Rebecca McGrath of Pointe Claire, Que., and Loïc Courville-Fortin of Repentigny, Que., are the McGill University athletes of the week, offered by Restaurant Poulet Rouge, for the interval ending Nov. 9, 2025.

McGrath, a 19-year-old science freshman who’s majoring in psychology, broke two data whereas successful three gold medals and a silver, to benefit swimmer of the meet honours on the third RSEQ University Cup, held in Ottawa final Saturday. She helped the McGill Martlets end first of six groups. The six-foot sprinter broke each the RSEQ and McGill report within the 50m backstroke (27.53) whereas main off the 4×50 medley relay. Her efficiency erased the Quebec college mark of 27.57 and the college report of 27.95. McGrath went on to win that relay in a record-breaking 1:51.97, shattering the earlier McGill normal of 1:53.74 set in 2022 and matched in 2024. McGrath additionally swept the 50- and 100-metre backstrokes (28.06 and 1:01.04) and swam the anchor leg within the silver-medal successful 4×50 freestyle relay. A product of John Abbott College, she enrolled at McGill this fall.

Courville-Fortin, a 21-year-old biochemistry sophomore, struck gold 4 instances and earned swimmer-of-the-meet honours whereas main the McGill Redbirds to complete first of six groups on the third University Cup meet final Saturday in Ottawa.  The 6-foot-1 sprinter swept the 50- and 100-metre backstrokes (25.05 and 53.54) and the 200 particular person medley (2:01.49). He additionally helped the 4×50 medley relay win gold in 1:39.85. Courville-Fortin enrolled at McGill final yr out of Collège Ahuntsic.

McGill athlete of the week award recipients obtain a present certificates from Poulet Rouge, serving wholesome and nutritious meals since 2017. All college students can get a 15% low cost on the Poulet Rouge McGill location upon presentation of their pupil ID card.

 

=======================================================================

Les nageurs McGrath et Courville-Fortin nommés athlètes de la semaine à McGill

MONTRÉAL — Les nageurs Rebecca McGrath, de Pointe-Claire (Québec), et Loïc Courville-Fortin, de Repentigny (Québec), sont les athlètes de la semaine de l’Université McGill, présentés par le restaurant Poulet Rouge, pour la période se terminant le 9 novembre 2025.

 

McGrath, une étudiante de première année en sciences âgée de 19 ans qui se spécialise en psychologie, a battu deux data tout en remportant trois médailles d’or et une d’argent, ce qui lui a valu le titre de nageuse de la rencontre lors de la troisième Coupe universitaire RSEQ, qui s’est tenue à Ottawa samedi dernier. Elle a aidé les Martlets de McGill à terminer premières parmi six équipes. La sprinteuse d’1,80 m a battu les data du RSEQ et de McGill au 50 m dos (27,53) en tête du relais 4 × 50 m quatre nages. Sa efficiency a effacé le report universitaire québécois de 27,57 et le report de l’université de 27,95. McGrath a ensuite remporté ce relais avec un temps report de 1:51,97, pulvérisant l’ancienne marque de McGill de 1:53,74 établie en 2022 et égalée en 2024. McGrath a également remporté les 50 et 100 mètres dos (28,06 et 1:01,04) et a nagé la dernière longueur du relais 4 × 50 mètres nage libre, qui a terminé en deuxième. Issue du Collège John Abbott, elle s’est inscrite à McGill cet automne.

 

Courville-Fortin, une étudiante de deuxième année en biochimie âgée de 21 ans, a remporté quatre médailles d’or et a été nommée nageuse de la compétition, tout en menant les Redbirds de McGill à la première place parmi six équipes lors de la troisième rencontre de la Coupe universitaire samedi dernier à Ottawa. Le sprinter de 1,85 m a remporté les 50 et 100 mètres dos (25,05 et 53,54) et le 200 mètres quatre nages individuel (2:01,49). Il a également aidé le relais 4 × 50 mètres quatre nages à remporter l’or en 1:39,85. Courville-Fortin s’est inscrit à McGill l’année dernière après avoir quitté le Collège Ahuntsic.

 

Les lauréats du prix de l’athlète de la semaine de McGill reçoivent un chèque-cadeau de Poulet Rouge, qui sert des repas sains et nutritifs depuis 2017. Tous les étudiants peuvent bénéficier d’une réduction de 15 % au restaurant Poulet Rouge McGill sur présentation de leur carte d’étudiant.

SOURCE:

Earl Zukerman

Sports Information Officer

Athletics & Recreation

McGill University

CELL: 514-983-7012

E-MAIL:[email protected]